El rossinyol

Joan Manuel Serrat

Versió de Joan Manuel Serrat:

Rossinyol, que vas a França,
rossinyol,
encomana'm a la mare,
rossinyol,
d'un bell boscatge
rossinyol d'un vol.

Encomana'm a la mare,
rossinyol,
i a mon pare no pas gaire,
rossinyol,
d'un bell boscatge
rossinyol d'un vol.

Perquè m'ha mal maridada,
rossinyol,
a un pastor me n'ha dada,
rossinyol,
d'un bell boscatge
rossinyol d'un vol.

Que em fa guardar la ramada,
rossinyol,
he perduda l'esquellada,
rossinyol,
d'un bell boscatge
rossinyol d'un vol.

Jo t'he de donar per paga,
rossinyol,
un petó i una abraçada,
rossinyol,
d'un bell boscatge
rossinyol d'un vol.

Versió de Marina Rossell:

Rossinyol que vas a França, rossinyol
atura un xic la volada, rossinyol
d'un bell boscatge rossinyol d'un vol.

Entre boires i carenes rossinyol
que per tu no hi ha fronteres, rossinyol
d'un bell boscatge rossinyol d'un vol.

Jo també anava a França rossinyol
i la vida m'han llevada rossinyol
d'un bell boscatge rossinyol d'un vol.

Una nit buida d'estrelles, rossinyol
d'un mal tret entre les herbes rossinyol
d'un bell boscatge rossinyol d'un vol.

Però en la meva ferida rossinyol
com una estesa bandera rossinyol
d'un bell boscatge rossinyol d'un vol.

Un petó i una abraçada, rossinyol
que ja ve la matinada, rossinyol
d'un bell boscatge rossinyol d'un vol.