L'impermeable blau
Les quatre del matí de final de desembre,
t'escric esta carta per saber si et sents be.
És fred Nova York,però m'agrada aquest lloc
la música sona per tots els racons.
M'han dit que t'estàs fent una cabana
enmig del desert.
Per tu la vida ha perdut el sentit,
espero que hagis sabut escriure-ho.
Si i Jane em va dur un manyoc d'uns cabells,
em va dir que li havies dat tu,
la nit que fingies ser pur.
Algun cop ho vas ser?
Recordo que al veure't semblaves més vell,
amb l'impermeable famós maltret.
Vas anar a l'estació a esperar tots els trens,
però vas tornar a casa sense Lily Marlene
Llavors vas invitar a la meva dona
a un trosset de tu.
I quan ella va tornar amb mi,
ja no era de ningú Jane.
Et veig amb una rosa entre les dents,
fingint ser qui mai no vas ser.
Ella va marxar ja no hi és.
Però pregunta per tu.
I ara que puc fer?
m'has matat amic meu.
Vas ser el meu botxí,
diguem tu ,que puc dir.
Crec que et perdono i que et trobo a faltar.
Que al fons, me'n alegro d'haver-nos creuat.
Si algun cop vens per aquí
per Jane o per mi.
El teu enemic estarà dormint,
i la seva dona és lliure
Gràcies per treure'm la brossa dels ulls,
sols veia en els seus llums de Juny,
per això mai vaig demanar ajut.
Si i Jane em va du un manyoc d'uns cabells,
em va dir que li havies dat tu,
la nit que fingies ser pur.
Autor(es): Leonard Cohen