No era una illa [o Den itan nisi]
Com un drac ferit,
com un illot petit ballant sobre la mar,
és una gorgona, la germana d'Alexandre El Gran,
que gemega amb un crit que mou tempestes.
Amara terres amb deliri
i no amaina fins que totes no són lliures.
Amara terres amb deliri,
prop de Creta.
Autor(es): Nikos Kazantzakis, Manos Hadjidakis