Fes-me mal, Johnny
Jo m'hi he acostat quan ell s'hi ha acostat,
dempeus semblava més xic.
I jo he pensat, m'importa un rave, aquest xicot és per al meu llit!
Johnny, Johnny, fes-me mal! Johnny, Johnny, engega'm al cel!
Molta xocolata amb iaies, que jo vull l'amor que fa bum!
Fes-me mal i engega'm al cel, al cel!
Després, com que això a ell no l'excitava,
l'he insultat ferotgement, i li he dit: «Porc indecent!!»
Johnny, Johnny, fes-me mal...
I, després, amb mala bava, ell m'ha dit «S'està fent tard»,
i que això no l’afectava i sorrut s'ha despertat.
Llavors s'ha vestit, sense cap mena de pressa,
m'ha deixat el gin d'un got i, després, deixant la peça....
Johnny, Johnny, fes-me, com fan els gallets, o com fan els depravats,
no faré el paper del mec i de llenya te’n fotré un fart. Molta xocolata.
Que jo vull l'amor que fa bum!
Fes-me mal, fes-me mal, fes-me mal, fes-me mal...
És de gallets i de depravats, de poc seny buscar un amant.
Jo tinc el cul ple de morats.
Johnny, Johnny, fes-me mal...
Fes-me mal i engega'm al cel, al cel!
Johnny, Johnny, fes-me mal...
Autor(es): Boris Vian,Bob Crewe/ Kenny Nolan